You can add it to your GMail by enabling the "Add any gadget by URL" Labs feature within GMail and then add the gadget with this URL: http://gadgets.feth.com/reader/reader-gmail.xml.
It will display a small tab in your sidebar from which you can access Google Reader. The Reader will open in the area where you normally read your mails and will look like this:
write a comment and/or rate this gadget. If you encounter any problems, feel free to send me a note or use the comments section!